にゃあ

「ダジャレ」なエントリー

このラベル専用のXMLフィードもあるよ。→ RSS or Atom。ここだけ見たいって人はどうぞ。

ゴロで覚える韓国語

十勝?十勝やな〜 똑같지? 똑같잖아. 「おんなじでしょ?おんなじだよね!」 出身が同じ十勝ということで盛り上がっている場面で使います。 パリパリモナカ! 빨리 빨리 못 나가? 「はやく出て行きなさい」 急に...


不満があるの?

불만 있어? (不満があるの?「火だけあるの?」と同音) 담배도 있어요. (たばこもあります) 喫煙者限定のダジャレ。


しまくる

しまくるの「まくる」は韓国語起源です(んなわけねぇーか) 마구(やたらとかいう意味の副詞)+る=まくる


「ここ」とか「こっち」

ははん!こそあど言葉の由来が分かったぞ(爆) ここ=こ+곳(ところ) そこ=そ+곳 あそこ=あ+そ+곳 どこ=ど+곳 こっち=こ+쪽(ほう) そっち=そ+쪽 あっち=あ+쪽 どっち=ど+쪽 おまけ ところ=...


重荷が1トンで…

【今日の表現「重荷が1トンで」】 オモニガ イットンデ 어머니가 있던데. 「お母さんがいたけど」


설사

설사<設使>…たとえ、仮に、そうだとしても


ねぇ~べ。な、訛った…。

【今日の表現「ねーべな、なまった」】 ネー ベナ ナマッタ 내 배나 남았다. 「4倍も余った」


麦パンならアメリカ

【今日の表現「麦パンならアメリカ」】 ムギ  パン ナラ アメリカ 무기 판 나라 아메리카. 「武器を売った国、アメリカ」 時事ネタという訳ではありませんが


ざる買ったわ

【今日の表現「ざる買ったわ~」】 ザル カッタ ワ 잘 갔다 와. 「いってらっしゃい」 【おまけ表現「ざるそば」】 ザル ソ バ 잘 써 봐. 「うまく書いてみろ」


この本の著者はジウンだよ。

이 책의 지은이 는 지은이 야. イ チェゲ チウニヌン チウニヤ “この本の著者はジウンだよ。” 毎度ながらお粗末さまです


サウナで喧嘩するのかね

사우나에서 싸우나? サウナエソ サウナ? 사우나は싸우나と濃音化しますので…。


騒々しいプサン

부산에서는 사람들이 부산하게 왔다갔다한다. プサンでは人々があわただしく往来する。 부산하다 1.あわただしい;気ぜわしい 2.騒々しい;騒がしい;やかましい 부산히 1.あわただしく;気ぜわしく 2.騒々しく;...



このブログの著者


Suinと申します。

@suin on Twitter

サブメニュー

最近気になるモノ!

WindowsからMacに乗り換えて半年ですが、Macは細かいところまで丁寧に作られていて、親切なユーザーインターフェイスが気に入ってます。iMacはMagic Mouseと洗練されたデザインのBluetoothキーボードがついてくるので、お得だなあ、なんて思ってます。私に買ってもいいという方、いたら教えてください 笑。

最近のエントリ

XOOPS Cube Dev Ring

最近のコメント

最近のトラックバック

ひとりで喜ぶログ
デュラララに登場するチャットを再現した (04/09)
ひとりで喜ぶログ
デュラララに登場するチャットを再現した (03/28)
http://www15.atpages.jp/~classicalstudio/wordpress/?p=50
getcwd()とdirname(__FILE__)は違う結果になるときがある (12/22)
Re:
CSSのtext-align:center;は<div>には通用しない (12/15)
XOOPS専門-株式会社RYUS - d3blog
Shiori 1.02 (12/02)
9deMaio.com - blog
Koins 1.00 (11/11)
インターネット覚え書き「ビボウログ」
CSSのtext-align:center;は<div>には通用しない (09/16)
hinoeuma1966
CSSのtext-align:center;は<div>には通用しない (07/03)
Suin.org
ブログ作ってみた (03/23)
Suin.org
ブログ作ってみた (03/23)